Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 DSGVO.
Rechtlicher Hinweis: Diese Erklärung ist eine Vorlage mit Platzhaltern. Sie muss an die tatsächliche technische Umsetzung angepasst werden – insbesondere an Hoster, Server-Logs, Kontaktformular, eingebundene Karten oder Social-Media-Inhalte. Bitte vor der Veröffentlichung prüfen lassen.
1. Verantwortliche Stelle
Freiwillige Feuerwehr Kirchdorf e. V.
vertreten durch Karl Denk, 1. Vorstand
Hauptstraße 28, 85414 Kirchdorf a. d. Amper
Telefon: 08166 9201
E-Mail: kontakt@feuerwehr-kirchdorf-amper.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt; die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO liegen nicht vor. Für Fragen zum Datenschutz genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse.
2. Aufruf der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hoster automatisch Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind; das ist in der Regel nach wenigen Tagen der Fall. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Die Website wird gehostet von ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über die Verarbeitung im Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich auf Servern in Deutschland.
3. Kontakt über WhatsApp
Auf jeder Seite finden Sie einen Knopf, der eine Nachricht per WhatsApp an uns vorbereitet. Der Knopf ist ein gewöhnlicher Link: Es wird nichts im Hintergrund nachgeladen, und es entsteht keine Verbindung zu WhatsApp, solange Sie ihn nicht anklicken.
Schreiben Sie uns über WhatsApp, verarbeiten wir Ihre Rufnummer, Ihren angezeigten Namen und den Inhalt der Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Übermittlung läuft dabei über WhatsApp Ireland Limited; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von WhatsApp. Wer das nicht möchte, erreicht uns genauso per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular.
Nachrichten löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist, spätestens nach sechs Monaten. Für Notfälle ist dieser Weg nicht geeignet – im Notfall gilt ausschließlich die 112.
4. Cookies und Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und bindet keine Tracking-Dienste ein. Schriftarten, Bilder und Skripte liegen ausschließlich auf dem Server dieser Website. Es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen. Deshalb erscheint auf dieser Seite auch kein Einwilligungsbanner – es gibt nichts einzuwilligen.
5. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail erreichen, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Das Formular wird auf unserem eigenen Webspace verarbeitet. Es setzt keine Cookies und bindet keine externen Dienste in die Seite ein. Zur Abwehr automatisierter Spam-Nachrichten enthält es ein unsichtbares Zusatzfeld sowie eine Prüfung der Ausfülldauer; dabei werden keine personenbezogenen Daten zusätzlich gespeichert.
Ihre Angaben gehen zum einen als E-Mail an unser Postfach. Zum anderen übermitteln wir sie an unser Verwaltungssystem für Anfragen, damit keine Nachricht untergeht und wir den Bearbeitungsstand nachvollziehen können. Betreiber dieses Systems ist HighLevel Inc. (Dienst „LeadConnector"), 400 North Saint Paul St., Suite 920, Dallas, Texas 75201, USA. Der Dienst handelt für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Für die Übermittlung in die USA gelten die mit dem Anbieter abgeschlossenen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
Wenn Sie das nicht möchten, schreiben Sie uns stattdessen direkt an kontakt@feuerwehr-kirchdorf-amper.de oder rufen Sie an. Dann bleibt Ihre Nachricht ausschließlich bei uns.
6. Fotos von Veranstaltungen und Einsätzen
Wir veröffentlichen Fotos aus dem Feuerwehrleben. Personen werden nur abgebildet, soweit eine Einwilligung vorliegt oder die Veröffentlichung rechtlich zulässig ist. Bilder von Einsatzstellen zeigen keine Betroffenen, Verletzten oder Kennzeichen. Wenn Sie die Entfernung eines Fotos wünschen, genügt eine formlose Nachricht – wir nehmen es umgehend herunter.
7. Externe Karten und eingebettete Inhalte
Instagram-Beiträge auf der Einsatzseite
Auf der Seite „Einsätze“ zeigen wir unsere zuletzt auf Instagram veröffentlichten Beiträge. Diese Beiträge werden nicht von Instagram nachgeladen: Ein Programm auf unserem Server holt die Bilder und Texte in regelmäßigen Abständen ab und speichert sie bei uns. Ihr Browser lädt sie anschließend ausschließlich von unserem Server.
Beim Betrachten der Seite entsteht daher keine Verbindung zu Meta, es werden keine Daten dorthin übertragen und keine Cookies gesetzt. Erst wenn Sie einen Beitrag anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Limited).
Rechtsgrundlage für die Darstellung der Beiträge auf unserer Seite ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Information der Bevölkerung über unsere Tätigkeit.
Termine
Unsere Terminübersicht wird auf dieselbe Weise erzeugt: Ein Programm auf unserem Server ruft die Termine aus unseren Kalendern beim Dienst Alamos (Alamos GmbH) ab und speichert sie bei uns. Auf der Website ist kein Kalender eingebettet; beim Aufruf der Seite entsteht keine Verbindung zu Alamos, es werden keine Daten dorthin übertragen und keine Cookies gesetzt.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf
- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Bayern beim [Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht bzw. Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz – je nach Träger der Website].
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Stand: September 2026.